Русский язык (20)

Твердый и мягкий знаки — единственные беззвучные буквы современного русского алфавита. Они возникли в IX веке и, в отличие от некоторых букв, до сих пор существуют. Их функции и названия менялись за это время не раз. Рассказываем, как «ъ» и «ь» лишились звуков, почему ученые считали «еры» в литературных произведениях и когда эти буквы пытались законодательно запретить. Твердый знак: бывший пробел Буква «ъ» — ее до 1918 года называли «ер» — возникла в IX веке как часть алфавита, который придумали Кирилл и Мефодий. В древнерусском и старославянском языках она играла несколько ролей. До середины XII века за этой буквой закреплялся звук. Ученые описывают его как «редуцированный гласный заднего ряда среднего подъема». Он походил по произношению на [у] и был очень коротким. «Ер» часто встречался в безударной позиции. По правилам древнерусского языка согласная буква не могла образовать...

Известная всем со школьной скамьи фраза «Москва — Третий Рим» появилась на Руси в первой половине XVI века. Она была связана с философской концепцией о переносе «центра мира» в столицу Русского государства. Ее автором традиционно считается монах псковского Елеазарова монастыря Филофей. В посланиях 1523—1524 годов дьяку Михаилу Мисюрю-Мунехину и великому князю Московскому Василию III он говорил о роли «Рима земного», которую должна была занять Москва. Эта идея, получившая в науке название translatio imperii (с лат. «переход империи»), впервые появилась еще в античных источниках и кочевала из эпохи в эпоху. «Первый» Рим, прозванный современниками caput mundi (с лат. «столица мира»), был центром цивилизации, носителем верховной власти на земле. После распада Западной Римской империи в результате нашествия варваров новым, «вторым», Римом стал Константинополь. В...

В наши дни для записи чисел используют арабские цифры: 1, 2, 3 и так далее. Их еще называют индийскими или индо-арабскими. Такая нумерация возникла в Индии примерно в V веке нашей эры. Популяризировали ее уже персы и арабы. В Европе арабские числа впервые использовали в X веке. Они встречаются в испанском Вигиланском кодексе — древнем сборнике религиозных и исторических сочинений. Монахи из монастыря Святого Мартина в провинции Риоха закончили составлять его в 976 году. Широко использовать арабские числа начали позднее, примерно в XIII веке. На Руси долгое время была популярна собственная система: цифры записывали кириллицей или глаголицей. Так назывались древние славянские алфавиты. Глаголица на Руси встречалась редко, в основном в церковных текстах. Ее также...

Как и когда зародился русский язык? Что на самом деле придумали братья Кирилл и Мефодий? Когда в языке появились первые заимствования и почему это случилось? Читайте в материале краткую историю русского языка — от праславянской «гороушны» до современного «фидбека».  Древние славянские языки Славянские языки произошли от одного предка, который филологи называют праславянским. До середины I тысячелетия на нем разговаривали племена Центральной, Восточной и Южной Европы. Памятников праславянской письменности ученые не обнаружили — они находят только отголоски праязыка: например, в русском к нему относят слова «болото», «ворота», «голова». Праславянский язык — предок, от которого произошли другие славянские языки. Со временем племена расселялись все дальше друг от друга, связи...

Центр международного сотрудничества Минпросвещения России подводит итоги международного конкурса, посвященного 80-летию полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады. Об этом сообщается в телеграм-канале Центра международного сотрудничества Минпросвещения России.  Творческое состязание стартовало в ноябре 2023 года по инициативе Министерства просвещения Российской Федерации. Конкурс «Память Ленинградской блокады» объединил более 2500 учащихся из 21 страны мира: России, Белоруссии, Южной Осетии, Таджикистана, Киргизии, Туркменистана, Узбекистана, Монголии, Казахстана, Болгарии, Турции, Египта, Дании, Палестины, Анголы, Эфиопии, Германии, Италии, Молдовы, Кореи и Вьетнама. 26 января 2024 года победители конкурса сочинений примут участие в международном открытом онлайн-уроке «Был город-фронт, была блокада», посвященном теме Ленинградкой блокады. Открытый...

В Софии в «Доме Москвы» с большим успехом прошел международный фестиваль русского, классического и современного романса «Балканская романсиада», который с 2013 года официально является  составной частью Московского международного конкурса молодых исполнителей «Романсиада». Мероприятие уже не в первый год поддерживается Департаментом внешнеэкономических и международных связей города Москвы (ДВМС). Каждый из участников внес свой вклад в развитие романсиады в Болгарии и на Балканах. Ежегодно обладатель Гран-при фестиваля принимает участие в Московском международном конкурсе молодых исполнителей русского романса «Романсиада». Целью фестиваля является поддержка русской культуры, национальных традиций, сохранение и популяризация русского языка за рубежом посредством музыкального искусства, а также, популяризация на Балканах русского романса, как неотъемлемой части русской...

В ночь на 10 ноября 1910 года Лев Толстой выполняя свое решение прожить последние годы соответственно взглядам, тайно и навсегда покинул Ясную Поляну в сопровождении лишь врача Маковицкого. При этом у Толстого не было даже определенного плана действий. Свое последнее путешествие он начал на станции Щекино. В тот же день, пересев на станции Горбачево в другой поезд, доехал до города Белева Тульской губернии, после - так же, но уже на другом поезде до станции Козельск, нанял ямщика и направился в Оптину Пустынь, а оттуда на следующий день - в Шамординский монастырь, где встретился со своей сестрой, Марией Николаевной Толстой. Позднее в Шамордино тайно приехала дочь Толстого Александра Львовна. Утром 13 ноября Толстой и сопровождающие отправились из Шамордино в Козельск, где сели в уже подошедший к вокзалу поезд № 12 сообщением «Смоленск - Раненбург», следующий в восточном...

Самуил Бернштейн составил атлас болгарских диалектов, выпустил русско-болгарский словарь, написал книгу по сравнительному языкознанию и выпустил более 200 статей. 25 мая  отмечается День филолога –  профессиональный праздник учителей словесности, переводчиков и всех ценителей литературы. Филология в переводе с греческого означает любовь к слову. Ученые из этой области изучают письменные тексты с точки зрения их содержания, особенностей авторского стиля и художественного языка. В современной науке часто находит применение междисциплинарный подход, поэтому большинство специалистов работает на стыке филологии, лингвистики, истории и литературы. Одним из мастеров в данной области был Самуил Бернштейн, чей личный фонд теперь хранится в Главархиве Москвы.  Документы из своего личного архива ученый передал в архивный фонд столицы сам в 1997 году. Среди материалов представлены...

Сегодня в России отмечается День славянской письменности и культуры. Он приурочен ко дню памяти святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия – создателей славянской письменности. Аналогичные праздники есть и в других славянских государствах. История торжества уходит корнями в IX век: именно тогда в стенах монастыря был создан первый славянский алфавит – глаголица. Стимулом для его создания стала в первую очередь миссионерская деятельность и проповедование христианства. Кирилл и Мефодий создали универсальный и доступный письменный язык, перевели на него основополагающие церковные труды и открыли, таким образом, христианству дорогу на восток. Более того, создание славянского алфавита в дальнейшем дало мощный импульс распространению грамотности и развитию славянской культуры в целом. О том, как зарождался славянский алфавит и какие сведения об этом сохранились в письменных...

В Москве в Центре по изучению отечественной культуры Института российской истории РАН, который занимается разработкой фундаментальных проблем отечественной истории с периода Древней Руси до современности, состоялся XXIХ круглый стол «Россия и внешний мир: проблемы взаимовосприятия и культурных контактов». Центр по изучению отечественной культуры Института российской истории РАН с 1994 года проводит научные семинары и заседания «круглого стола» на тему «Россия и внешний мир» по проблемам взаимовосприятия культур. На основе материалов «круглых столов» сотрудниками института публикуются десятки монографий и сборников статей по общим и конкретным проблемам отечественной истории, готовятся и выходят в свет издания уникальных исторических источников. Модераторами круглого стола Секции № 1 «Россия и мир в раннее Новое время» выступили Дмитрий Владимирович Лисейцев и Степан Михайлович Шамин...

На прошедшей 21 декабря пресс-конференции директора #Россотрудничество Евгения Примакова было представлено социологическое исследование отношения к деятельности и информированности о программах Русских домов в странах СНГ. Кроме прочего, в итоговой презентации отражена частота обращений к русскоязычным медиа жителей стран постсоветского пространства. Исследование не проводилось в странах Балтии и на Украине. В отличие от западноевропейских стран, на постсоветском пространстве русский язык и русскоязычные СМИ чувствуют себя вполне уверенно, пользуясь поддержкой подавляющего большинства населения. Но, по мнению социолога Игоря Задорина, директора и руководителя программы исследований компании “Циркон”, главное, что выявило изучение работы Россотрудничества, - слабая информационная поддержка деятельности и программ организации. Этот вывод подтверждает руководитель общественного...

Эксперты государств - участников Содружества независимых государств согласовали проект плана мероприятий по проведению в СНГ в 2023 году Года русского языка как языка межнационального общения. Предложение о проведении тематического года было выдвинуто в сентябре 2021 года на заседании Совета по культурному сотрудничеству государств СНГ, которое в смешанном формате прошло в Минске с участием экспертов из Азербайджана, Республики Беларусь, Казахстана, Киргизии, Молдовы, России, Туркменистана, Узбекистана, Национального исторического музея Беларуси, Международного Дельфийского комитета и Исполнительного комитета СНГ. Координатором реализации плана мероприятий Года в части образования был назначен московский Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина. По поручению Минобрнауки Российской Федерации институтом был открыт официальный сайт образовательных и научных мероприятий...

В рамках международного образовательно-просветительского проекта более 260 слушателей курсов приняли участие в онлайн-стажировке на базе лучших практик центров открытого образования. В рамках реализации проекта «Формирование стажировочных площадок по развитию центров открытого образования на русском языке и обучения русскому языку в Российской Федерации и за рубежом, включая распространение лучших практик», исполнителем которого является ООО СП «Содружество» при поддержке Минпросвещения России, педагогические и руководящие работники образовательных организаций, реализующие образование на русском языке за рубежом, из более чем 30 стран, в том числе из Азербайджан, Армения, Болгария, Вьетнам, Греция, Грузия, Индия, Ирландия, Испания, Казахстан, Киргизия, Китай, Малайзия, Молдавия, Монголия, Республика Беларусь, Российская Федерация, Румыния, Сербия, Сингапур, Словакия...

9-10 декабря 2021 года в онлайн-формате прошла международная конференция «Искусственный интеллект в образовании» («L'intelligence artificielle dans l'education»), организованная при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и объединившая свыше 350 участников. Российские педагоги и их коллеги из Франции (г. Тулуза), Бельгии, Польши, Болгарии и других стран ближнего и дальнего зарубежья обсудили актуальные тенденции в сфере цифровых технологий и их влияние на образование, а также обменялись опытом внедрения искусственного интеллекта в процесс обучения. Организация мероприятия осуществлялась при поддержке Министерства просвещения России и в рамках мероприятий, направленных на полноценное функционирование и развитие русского языка, ведомственной целевой программы «Научно-методическое, методическое и кадровое обеспечение обучения русскому языку и языкам народов...

В санаторно-оздоровительном комплексе (СОК) «Камчия» (Болгария) при поддержке Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы (ДВМС) прошел цикл мероприятий для детей российских соотечественников: творческие мастер-классы, круглые столы и т.д.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ В образовательной программе приняли участие дети из Испании, Болгарии, а также из Крыма. Данный формат идеально подходит для обучения школьников разных возрастов. В ходе творческих мастер-классов в...

Алтайский государственный университет приступил к реализации проекта создания зарубежных ресурсных центров федерального проекта «Экспорт образования». В настоящее время преподаватели биологического факультета АлтГУ проводят занятия по биологии в пяти зарубежных ресурсных центрах, созданных консорциумом вузов России в Болгарии, Киргизии, Монголии, Таджикистане и Турции. Доцент кафедры зоологии и физиологии Елена Васильевна Шапетько работает в Средней школе им. Юрия Гагарина «Камчия», Болгария. Ст. преподаватель кафедры зоологии и физиологии Елена Александровна Кучина - в Школе «Газпром-Кыргызстан» в Бишкеке, Киргизия. Ст. преподаватель кафедры ботаники Татьяна Валерьевна Корниевская - в Совместной Монголо-Российской средней школе в Улан-Баторе, Монголия. Доцент кафедры ботаники Наталья Юрьевна Сперанская - Российско-Таджикской средней общеобразовательной школе при Российско-Таджикском...

В Российском культурно-информационном центре (РКИЦ) в Софии состоялся VII Фестиваль-конкурс русского классического и современного романса «Балканская романсиада» и Гала-концерт лауреатов конкурса. Фестиваль проводится под патронажем Посольства России в Болгарии, при поддержке Фонда «Русский мир» и при содействии представительства Россотрудничества в Болгарии. Организатором Фестиваля традиционно является Балканская ассоциация российских соотечественников. В Фестивале-конкурсе приняли участие 22 молодых вокалиста из Болгарии, России, Македонии и Китая. Участников, организаторов и гостей Фестиваля поприветствовала исполняющая обязанности руководителя представительства Россотрудничества Ольга Широкова. "Отрадно видеть живой творческий интерес талантливых молодых вокалистов из разных стран к бесценному историческому и культурному достоянию русского народа - русскому романсу", - отметила...

Более 200 участников посетило мероприятия выставки «Российские издания. Встреча с авторами» в Софии. Учащиеся и преподаватели русских школ за рубежом, представители вузов, СМИ, переводчики, соотечественники, проживающие за рубежом, и заинтересованные иностранные граждане, в том числе из числа слушателей курсов русского языка при представительствах Россотрудничества высоко оценили российские образовательные ресурсы. Издательство «Русское слово» представило учебное пособие и методические материалы «Говорю и пишу по-русски». Один из авторов Елена Какорина, старший научный сотрудник отдела современного русского языка Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН, приехала в столицу Болгарии, чтобы лично пообщаться с посетителями выставки и обсудить особенности методики изучения лексики и грамматики на курсах РКИ (русский как иностранный). Елена Валентиновна Какорина подробно...

В Москве 31 августа состоялось награждение победителей III Международного фестиваля русского языка, участие в котором приняли 500 школьников из 25 стран. К конкурсу были допущены дети, изучающие русский язык как иностранный или как второй родной. Ежегодный Международный фестиваль русского языка, который организует для школьников Московский центр качества образования, постепенно расширяет географию. 31 августа в столице в рамках III Московского международного форума «Город образования» состоялась церемония награждения лауреатов конкурса. По данным оргкомитета, лингвистическая площадка собрала в этом году более 500 заявок от учащихся из 25 стран мира. Партнером фестиваля выступил национальный образовательный интегратор Группа компаний «Просвещение», от которой победители конкурса получили специальные призы. «Все вы, кому удалось пройти в финал, выучили русский язык на очень высоком...

Центральная городская молодежная библиотека им. А. Светлова российской столицы 5 ноября стала центром важного культурного события. Состоялась творческая встреча делегации города Софии и представителя Мэрии города Москвы с известным болгарским писателем Алеком Поповым. С болгарской стороны в мероприятии приняли участие Мэр Софии Йорданка Фандыкова и Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Болгарии в Российской Федерации Бойко Коцев. Представителем Мэрии Москвы стал руководитель отдела международных и межрегиональных связей Департамента культуры города Москвы Павел Нохрин. С приветственным словом с московской стороны выступил Павел Нохрин. «Это мероприятие – еще один шаг в развитии дружеских отношений между нашими двумя городами. На таких встречах строится долгосрочный фундамент отношений между городами, между государствами на дипломатическом, экономическом и культурном уровне»...